Just to keep things neat and tidy, this could, indeed
should really be the end of the saga.
Collected the car from Barratts this morning after a couple of days of glitches (Power steering pump operating erratically, solution: add a treatment. Stuck heater control, solution: dismantle dashboard, lubricate linkage) and trepidatious though I was, the car ran like a dream during the 30-odd mile trip home... in the gathering sleet.

If anything it runs sweeter and feels more torquey than of yore, although I took care not to rev beyond 2500rpm. As advised by Geoff, oil pressure was constantly just to the left of the central position, but barely discernible at idle, and coolant temperature never reached the centre line.

But although the engine now runs again (though I live in fear of head gasket hell), the brakes are spongy from having sat so long and need bleeding, and I'm pretty sure the o/s/f wheel-bearing is going... which is a drag since the n/o/s spares I have are both for the rear. And then there's the headlamp wiring to re-do...

Life with a Gamma is never boring then, is it?!

Thanks again for everyone's help and support over these recent months and for those that 'lent' me vital gaskets, replacements are on their way from Italy "by the end of the month". Ho-hum.
Finally, I wouldn't hesitate to recommend Tanc Barratt and his boys to work on anyone else's Gamma: courteous, technically meticulous, honest and although not the cheapest, very fair and anxious to minimise costs wherever possible.
Cheers - Mark